Топ Гир — знаменитое британское телевизионное шоу о автомобилях. Свое название оно получило от одноименного автомобильного журнала. В программе ведущие демонстрируют различные модели автомобилей, проводят соревнования, тест-драйвы и сравнительные испытания. Особенностью шоу является не только качественная информационная составляющая, но и юмористический подход к презентации.
С течением времени Топ Гир приобрел огромную популярность и стал одним из самых успешных автомобильных шоу в мире. Он благодаря своему непринужденному стилю и забавным представлениям заинтересовал зрителей по всему миру. Передача стала настолько популярна, что она была адаптирована для множества стран, включая Россию.
В России телеканал НТВ приобрел права на показ Топ Гир и представил зрителям свой русскоязычный перевод. Благодаря этому, российские зрители имеют возможность насладиться всеми сезонами шоу, начиная с первого, с русскими субтитрами или полным переводом на русский язык. Каждая серия Топ Гир богата интересными автомобильными испытаниями, превосходными гоночными трассами и оригинальными конкурсами между ведущими, даря зрителям увлекательный автомобильный опыт и массу позитивных эмоций.
Топ Гир: все сезоны с переводом на русский язык
Топ Гир изначально представлен командой ведущих — Джереми Кларксон, Ричард Хаммонд и Джеймс Мэй. Вместе они представляют множество различных развлекательных сегментов, выполняют тестовые езды, проводят гоночные испытания, сравнивают автомобили разных марок и многое другое.
Популярность «Топ Гир» привела к тому, что шоу было дублировано на разные языки, в том числе и на русский. В настоящее время, все сезоны «Топ Гир» доступны с русским дубляжом от НТВ.
| Сезон | Русский перевод |
|---|---|
| Сезон 1 | Переведено и озвучено |
| Сезон 2 | Переведено и озвучено |
| Сезон 3 | Переведено и озвучено |
| Сезон 4 | Переведено и озвучено |
| Сезон 5 | Переведено и озвучено |
| Сезон 6 | Переведено и озвучено |
| Сезон 7 | Переведено и озвучено |
| Сезон 8 | Переведено и озвучено |
| Сезон 9 | Переведено и озвучено |
| Сезон 10 | Переведено и озвучено |
НТВ предоставляет доступ к полным сезонам «Топ Гир» на своем официальном сайте. Любители автомобилей и этого замечательного шоу могут насладиться его увлекательными эпизодами на русском языке.
Сезон 1: захватывающие приключения на английской земле
В первом сезоне Топ Гир, который был выпущен НТВ, зрители стали свидетелями захватывающих приключений на английской земле. Передача представила нам новое трио ведущих: Джереми Кларксон, непревзойденный эрудит и язвительный критик автомобилей, Ричард Хаммонд, умелый водитель и прекрасный комментатор, и Джеймс Мэй, известный своей любовью к классическим машинам и сухому юмору.
В этом сезоне они представили зрителям свои первые гонки, испытания и испуги с автомобилями. Они соревновались на игровом поле, гоняясь вокруг трассы, пытались установить новые рекорды скорости и совершали диковинные приключения, чтобы победить друг друга.
Одним из самых памятных моментов сезона стала гонка на «танке» Челленджере против пикапа Серебристого дождя, в которой Хэммонд во главе команды победил Кларксона и Мэя. Также в этом сезоне были представлены первые знаменитые «Звезды в очках» и «Большой Карштейн».
Таким образом, первый сезон Топ Гир с переводом на русский язык от НТВ оказался полным захватывающих приключений на английской земле, которые никого не оставили равнодушным.
Сезон 2: скорость, риски и экзотические машины
Во втором сезоне Top Gear с переводом на русский язык от НТВ журналисты прилагали все усилия, чтобы удивить зрителей и познакомить их с самыми экзотическими автомобилями мира.
На протяжении всего сезона ребята испытывали настоящий адреналин, совершая опасные трюки и гонки на высочайших скоростях. Каждая серия была наполнена яркими приключениями и незабываемыми моментами.
В этих 10 сериях вы узнаете, как Кларксон, Мэй и Хэммонд справляются с испытаниями на автодроме и на дорогах. Они сравнивают мощность, дизайн и технические характеристики самых дорогих и редких автомобилей.
Вас ждут захватывающие гонки на времени, соревнования в точности парковки, испытания на самых сложных дорогах мира и многое другое.
В каждой серии зрители получат уйму зрелищ и информации об автомобильном мире. Вы узнаете о современных технологиях, особенностях экзотических машин и последних тенденциях в автомобильной индустрии.
Не пропустите второй сезон Top Gear с русским переводом от НТВ — это действительно улетная гонка на максимальной скорости!